Turn on Request tracing for more info debuggin IIS issues.

 How to turn on request tracing for detail logs on IIS issues

https://docs.microsoft.com/en-us/iis/extensions/url-rewrite-module/using-failed-request-tracing-to-trace-rewrite-rules